ブログ

② メリークリスマス…メリーの意味

 

メリークリスマスを英語にすると、

「Merry Christmas」となり、

この「Merry」という意味は、「陽気な」、「笑い楽しむ」といった意味で、

直訳すると、「楽しいクリスマスを!」という意味になります。

ちなみに、正確な英文的には、「I wish you a merry Christmas!」となるとありました。

日本語訳にすると、

「私はあなたに陽気なクリスマスを祈ります!」

または、「私はあなたに楽しいクリスマスを祈ります!」になるようです。

いかかですか?

長女参考になったかーい!

e0150849_8414720.jpg

朝からですが、皆様メリークリスマスemoticon-0171-star.gif

by奈良でした(^^)/
emoticon-0123-party.gif

投稿日:2015年12月24日

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

友だち追加
モデルハウス見学予約